Die Kanzlei-Website, die seriös wirkt und Mandate bringt.

• ✓
  Fachgebiete als eigene Seiten, in MandantensprachePro Rechtsgebiet eine eigene Unterseite mit problemorientierter URL wie /arbeitsrecht/ oder /scheidung/. Sie greift das Problem in Laiensprache auf, erklärt den Ablauf und demonstriert Kompetenz statt zu werben. Das ist zugleich die SEO-Basis gegen Plattformen und Grosskanzleien.
• ✓
  Das Profil der Person, der man vertrautAnwaltspatent, lic. iur. oder MLaw, ein allfälliger Fachanwalt-SAV-Titel, der Eintrag im kantonalen Anwaltsregister, Werdegang und Tätigkeitsschwerpunkte. Ein echtes Porträtfoto statt eines Justitia-Stockbilds. Der stärkste Hebel, weil man eine Vertrauensleistung einer Person anvertraut, nicht einer Firma.
• ✓
  Erstberatung mit klarem Ablauf und Honorar-HinweisSo läuft die Erstberatung ab, das kostet sie, so erreichen Sie mich. Das nimmt die Hemmschwelle, klärt die Erwartung zum Stundenansatz vor und filtert passende Mandate, damit nicht jede Gratis-Frage durchkommt.
• ✓
  Über die Kanzlei und ihre HaltungDiskretion, Verschwiegenheit, Unabhängigkeit, persönliche Betreuung und Erreichbarkeit. Das Wie unterscheidet die Boutique-Kanzlei von der anonymen Grosskanzlei und vom Plattform-Anwalt.
• ✓
  Honorar und Kosten-TransparenzEine Stundenansatz-Bandbreite, Pauschalen wo möglich, der Hinweis auf Rechtsschutzversicherung und unentgeltliche Rechtspflege. Sachlich und standeskonform nimmt das die grösste Mandantensorge und das unangenehmste Telefonthema von der Seite.
• ✓
  Standort, Anfahrt und ErreichbarkeitAdresse, Karte, ÖV-Anbindung, Parkplatz, Telefonzeiten und eine klickbare Nummer. Direkte Conversion-Treiber und Local-SEO-Signale, weil Rechtsberatung ein lokales Geschäft ist.
• ✓
  Fachbeiträge und RatgeberDer standeskonforme Weg, Kompetenz zu zeigen und für Detailfragen zu ranken. Ein Beitrag zu Kündigung zur Unzeit oder zum Konkubinatsvertrag zieht genau die passenden Mandate an, ohne zu werben, und bedient die KI-Suche.
• ✓
  Impressum und Datenschutz, sauberEin vollständiges Impressum und eine revDSG-konforme Datenschutzerklärung im Footer jeder Seite. Bei einer Kanzlei doppelt wichtig, hier wäre ein Fehler ein Glaubwürdigkeits-GAU.

• ✕
  Veraltete, nicht mobiltaugliche Website, oft acht bis zwölf Jahre alt. Das signalisiert Unkenntnis und schreckt genau die zahlungsfähige Klientel ab.
• ✕
  Juristen-Sprech statt Mandantensprache: Forderungsdurchsetzung im Obligationenrecht statt Sie haben Ihren Lohn nicht erhalten. Die Seite denkt aus Anwalts- statt aus Suchenden-Perspektive.
• ✕
  Bauchladen Rechtsberatung in allen Gebieten statt klarer Fachgebiete. Kein Profil, kein Ranking, kein Vertrauen in eine Spezialkompetenz.
• ✕
  Honorar komplett verschwiegen mit Kosten auf Anfrage, ohne Hinweis auf Rechtsschutzversicherung oder unentgeltliche Rechtspflege. Das lässt die grösste Mandantensorge offen und filtert nicht.
• ✕
  Stockfotos von Justitia und Handschlägen statt einem echten Anwaltsprofil mit Foto. Die Person, der man vertrauen soll, bleibt unsichtbar.
• ✕
  Reisserische Versprechen wie die Nr. 1 für Scheidung oder ein unverschlüsseltes Kontaktformular ohne Datenschutz-Hinweis. Das eine ist standeswidrig nach Art. 12 lit. d BGFA, das andere ein Anwaltsgeheimnis-Problem.

• ·
  Ich kenne die Grenze zwischen sachlicher Information und standeswidriger Werbung nach Art. 12 lit. d BGFA und Art. 25 der Standesregeln: keine Erfolgsgarantien, keine Superlative wie bester Anwalt, keine vergleichende Werbung.
• ·
  Ich behandle das Kontaktformular als Frage des Anwaltsgeheimnisses nach Art. 13 BGFA: TLS-verschlüsselt, Daten in der Schweiz, mit dem klaren Hinweis, keine sensiblen Details unverschlüsselt zu senden.
• ·
  Online-Terminbuchung über ein Schweiz-gehostetes Tool wie Calenso statt über Calendly mit US-Datentransfer, damit Berufsgeheimnis und revDSG zusammenpassen.
• ·
  Ich weiss, dass Fachanwalt SAV ein verifizierbarer, vom SAV nach Prüfung vergebener Titel ist, und führe nur aus, was zutrifft.
• ·
  Strukturierte Daten für Attorney und LocalBusiness inklusive Fachgebiete und Standort, damit Sie in der lokalen und in der KI-Suche gegen Plattformen wie jurata.ch bestehen.
• ·
  Fachgebiet-Landingpages mit problemorientierten URLs statt einem Bauchladen Rechtsberatung in allen Gebieten.

Am Beispiel einer Einzelkanzlei im Rheintal, die einen guten Ruf hat, online aber nur findet, wer ihren Namen schon kennt. So gehe ich vor.

1. Ausgangslage

   Eine zehn Jahre alte, nicht mobiltaugliche Seite. Eine Sammelseite „Rechtsberatung in allen Gebieten", kein Profil, kein Foto. Wer im Rheintal „Anwalt Arbeitsrecht" sucht, landet bei jurata.ch und den Grosskanzleien, nicht bei der Kanzlei.

2. Die Seite

   Pro Fachgebiet eine eigene Unterseite in Mandantensprache (/arbeitsrecht/, /mietrecht/), die das Problem aufgreift statt zu werben. Ein echtes Profil mit Foto, Werdegang und Registereintrag. Eine Erstberatung mit klarem Ablauf und Honorar-Hinweis. Ein TLS-verschlüsselter Kontaktweg, der das Anwaltsgeheimnis respektiert.

3. Sichtbarkeit: Vermarktung, SEO, lokal

   Google-Unternehmensprofil eingerichtet und mit konsistenten Kontaktdaten gepflegt, der Heimvorteil in der Region. schema.org-Markup für Attorney und LocalBusiness, damit Google und die KI-Suche die Kanzlei als lokale Adresse verstehen. Zwei, drei Fachbeiträge zu konkreten Fragen wie „Kündigung zur Unzeit" oder „Konkubinatsvertrag", die genau die passenden Mandate anziehen, ohne zu werben, und in ChatGPT und Co. zitiert werden.

4. Was sich ändert

   Die Kanzlei taucht für „Anwalt plus Stadt" und für konkrete Rechtsfragen lokal auf, dort, wo bisher die Plattformen die Klicks abgegriffen haben. Die Anfragen werden passender, weil Fachgebiet und Honorar-Erwartung vorab klar sind. Und die Seite wirkt nach Kanzlei, nicht nach Verkaufstrichter.